Terms of Service

What rules apply when using this site?

These Terms of Service define the conditions for using seasontwo-guide.com, operated by Season Two ApS, Flæsketorvet 38B, 1711 København V, Denmark, CVR 44654881. Questions and requests reach us at [email protected]. By using the site you accept these terms.

01 — The service we provide

What Season Two ApS publishes, and what it does not.

We are an editorial resource, not a financial services provider. That distinction is the whole reason these terms exist. Read the paragraph on the right carefully before you rely on anything here for a real decision.

Not offered here

  • No user accounts or sign-in on this site.
  • No payment processing, transactions, or app resale.
  • No personal financial, legal, or investment advice.

Looking for the privacy side of the same arrangement? Start with the Privacy Policy before reading these terms.

Season Two ApS operates seasontwo-guide.com as an editorial resource about everyday money habits and the budgeting apps people use in Japan. We publish comparisons, explanations of budgeting systems such as Kakeibo, and general guides written for someone who wants their daily spending to be easier to read.

Everything on the site is general information. It is prepared for readers, not tailored to your income, debts, tax position, or goals, and it is never a substitute for advice from a qualified professional who has seen your full situation. If you are making a decision that matters, treat what you read here as a first step and verify it against the app vendor's own documentation and your own circumstances.

No part of this site creates a client relationship, a mandate, or an advisory agreement. Nothing here is an offer to manage money, open an account, or transact on your behalf. If you came looking for a service window, the honest answer is that this site does not have one.

Reading is free

Every editorial page on this site is open to read without an account, a subscription, or a payment.

Editorial scope

Comparisons, budgeting-method explanations, and money guides — nothing outside that editorial remit.

02 — Acceptable use

What we ask of you while you read.

Read the site. Quote it fairly. Do not treat it as a system to break into, a form to spam, or a place to drop other people's information.

Permitted

Personal reading and fair quotation

You may read every page for personal, non-commercial use. You may quote short excerpts with clear attribution to Season Two ApS and a link back to the page you took them from — the standard fair-use gesture. Teachers, students, and journalists writing about everyday budgeting are welcome to do this without asking first.

Not permitted

Interfering with the site or its visitors

Do not attempt to gain unauthorised access to any part of the site, probe or overload the servers, automate requests at a volume that degrades the service, or otherwise interfere with normal operation. Do not send unlawful material, spam, or another person's personal data through any contact channel without their permission, and do not misrepresent what you read here as professional financial, legal, or investment advice given to you personally.

If you are unsure

Ask before you assume

If a use case is not described here and you think it might be unusual — republishing a long passage, mirroring pages for a class, translating a guide — write to us first at [email protected] with a short description. We would rather answer a question than send a formal notice, and most reasonable requests are answered the same week.

03 — Intellectual property

Who owns the words on this page.

App names, logos, and trademarks of budgeting applications mentioned in our comparisons remain the property of their respective owners. Their mention here is editorial reference, not endorsement, sponsorship, or partnership of any kind.

Owned by Season Two ApS

The text and editorial materials on this site — headlines, reviews, comparisons, guides, explanatory notes, and the design of the pages themselves — belong to Season Two ApS or to the licensors we write with, unless a page or image states otherwise. Where third-party material appears, the credit sits with the material.

You may

Quote short excerpts for non-commercial purposes; cite the page you came from; link to any page on this site from an article, a class, or a forum.

You may not

Republish articles in full, resell our text as your own editorial product, or run the site through a systematic copy that reproduces the archive without our written permission.

04 — Accuracy and availability

Why a comparison can go out of date.

Budgeting apps update constantly. We write from what is public and current at the moment of review, and we say so plainly.

Our editorial content is prepared from app-store listings, vendor documentation, and public information available at the time each page is written and reviewed. App features, pricing, subscription tiers, supported platforms, and regional availability in Japan change often, and a page that was accurate last season may read differently today.

We give no warranty that any page is free of errors or omissions, that a described feature will still exist when you open the app, or that the site is continuously available. Hosting interruptions, maintenance, and events beyond our reasonable control may make the site unreachable for a period.

Before you buy, subscribe, or restructure your household budget around a feature you read about here, open the vendor's own terms, pricing page, and privacy notice. Vendor documentation is the source of truth; our pages are the orientation.

05 — Liability limits

Where our responsibility stops.

This section is written to sit within the limits Danish law allows. Where the law gives you rights that cannot be waived, nothing below reduces them.

To the extent permitted by Danish law, Season Two ApS is not liable for decisions taken on the basis of the general educational content on this site, nor for interruptions, delays, or losses caused by events beyond our reasonable control. Editorial judgement is exercised in good faith, but it is not a substitute for personal advice tailored to your situation.

Nothing in these terms excludes or limits any right you have that cannot be excluded or limited under applicable consumer or statutory law. Where the law requires a different allocation of responsibility, the law prevails over the paragraph above.

Governing law and disputes

Danish law applies to any dispute arising from or connected with use of this site. If a disagreement starts, write to [email protected] first — a plain description of the issue usually resolves it before it needs anything formal.

06 — Contact and changes

How to reach us, and what happens when these terms change.

Questions about these terms, requests for permission to reuse an article, or a correction you want us to make — write to us and describe it in plain language. We answer from Monday to Friday, 9:00 AM – 6:00 PM.

Phone

+45 33187215

Registered

Flæsketorvet 38B
1711 København V, Denmark

Updates to these terms

We may update these terms to reflect operational or legal changes — a new editorial feature, a change to how the site is hosted, or a shift in applicable law. When we do, the updated version is posted on this page with the change.

Continued use of seasontwo-guide.com after an update is posted counts as acceptance of the updated terms. Previous versions cease to apply from the update date, though we keep a record of what changed for anyone who asks.

Last reviewed: November 2026

Company: Season Two ApS — CVR 44654881

Country: Denmark — site published in English for readers in Japan

Related reading: the Cookie Policy describes what this site stores in your browser, and the Everyday Money Guides section is where the editorial content begins.